女優・橋本環奈さん「原作を知らない人がやっちゃいけないと思っている」

https://www.narinari.com/Nd/20220370820.html
2022/03/13

女優・橋本環奈（23歳）が、3月12日に公開された、ドキュメンタリー番組「情熱大陸」（MBS・TBS系）の未公開動画に出演。漫画やアニメのキャラクターを演じる時の“鉄則”について語った。

橋本は漫画やアニメの実写版にキャスティングされることが多いが、キャラクターを演じる上で大切にしていることについて「自分が好きな作品じゃないとやりたくないですね。もともと読んでたりしてないと、生半可な気持ちで『はい』って言えない」とコメント。

橋本自身、もともと趣味として漫画を読むのが好きで「あんまり実写化とかして欲しくない。普通に。私は」と話し、「して欲しくないんですけど、もし制作するんだったら、自分が漫画とか好きだから大好きな原作だったら思い入れもあるし、絶対その原作ファンの方にも、何て言うのかな、嫌がられないような。まず愛情を持ってやる、演じるっていうのは鉄則だなって思っています。まず原作を知らない人がやっちゃいけないと思っています。普通に、原作への敬意として」と語った。

銀魂のときも、その覚悟があったのか？

照橋さんは面白かった

剛力とかどうだったんかな

>>4
剛力が某小説の主役を演じた時、原作では髪の長い女性だったにも関わらず、
ウィッグせずに超絶ショートでやりやがった。

フジテレビと剛力には、原作クラッシャーの称号を与えたいくらい、憎々しい。

ハシカン好きだけどそれは当たり前のことでは？

>>14
竹中直人は原作読まない
イメージついて自分の芝居ができなくなるからって言ってる

>>21
あー、のだめカンタービレの時と他のドラマかなんかの時のやり方が似てんなぁと思ったけどそれでかな
なんか一長一短だな

年代的に「今日から俺は」は、仕事くるまで読んでなかったんじゃない？

ドラマ化される時点で原作ファンは期待もしてないし見たいとも思わないからあまりに気しなくていい

>>24
役者が原作理解しててもどうせ脚本や演出が理解してなかったり好き勝手にやるからな

>>26
翔んで埼玉は偉い人たちが主人公を女キャラにしようとしてたのを
二階堂ふみががんばって男キャラとしてやりたいって主張したんだっけ

>>26
最近だと嘘喰いが酷かったな…

>>202
主演の横浜流星が原作を読み込んで役作りしたのに対して
原作の設定を無視した脚本家と現場でかなり揉めたとか
もう全米がキュンとするレベル

千と千尋の神隠しの千尋役で今舞台やってるみたいだけど
評判良いみたいだな

知らなかったら演じる事が出来ないからな
どのキャラやっても同じ奴とか1から作っていくキャラならいいだろうけど

藤原竜也と松山ケンイチと橋下環奈は
漫画原作無難俳優

ハリウッド版ドラゴンボールの悪口は許さん

シティーハンターなんて原作愛の欠片もなかったもんな、誰も疑問に思わなかったのかと

「岸部露伴」の成功もその鉄則に従ったおかげだろうなあ
あれはキャストのみならずスタッフもみな原作ファンだったらしいんで
どんだけアレンジ入れてもちゃんと「岸部露伴の世界」として違和感なく成立していた