元スレ: 【画像】海外版ドラゴンボールを再翻訳した結果www
- 2021.11.25
- ドラゴンボール
1
クソかっけえ
4
日本版
83
>>4
全然違ってて草
78
>>4
こう見ると何言ってんだこいつ感あるな
91
>>4
急にどうした感あるな
107
>>4
自分で伝説の戦士とか言ってるのダサい
140
>>107
これは伝説にビビってたフリーザへの煽りやし
38
今まで敵なしだったフリーザへの発言としてこれはこれでええな
108
今の子はこっちのがウケそうやね
32
善なるものの同盟者とか悟空絶対言わんやつやん
2
ええんか
35
悟空はこんなこと言わない
129
スプリットボム
36
悟空は自分を善なるものと認識してないやろ
3
ちがう
52
悟空さがそんな単語知ってるわけねぇだろ
66
そら人気出るわ
54
かっこいいけど悟空こんなこと言わんやろ
81
悟空がこんなかっこいい言い回しするわけない
44
悟空はサイヤ人になると賢くなるやろ
51
>>44
賢くなった上でだから滅びたとか言えるからこそこれはちゃうやろ
59
俺らの知ってる悟空と外人が知ってる悟空違うやろな
67
>>59
ハリウッドドラゴンボールは彼らからしたら正しかった…？
62
印象かわるもんだね
42
アルティメット悟飯あたりなら最後のセリフ言うた後ボコボコにされそう
48
>>42
ご飯ならこれいいそうやな
60
確かにセルゲームのときとかアルティメットのときの作中で最強時の悟飯はこの台詞しっくり来るわ
111
サンシャイン池崎定期
65
ゴクウブラックなら言いそう
68
>>65
確かに
126
ゴクウブラックが街ぶっ壊しながら言ってそう
98
だっさ主語を大きくしすぎやろ
61
スーパーサイヤ人はせめて言わせたれよ
ドラゴンボールの記事
